Kolocepski Vrata, a channel, leads between Otoc Kolocep and Otoc Lopud.
Otocic Skupio, a small islet with a 5.8m shoal close E of it, lies on the NW side of this channel 0.6 mile SW of the SE extremity of Otoc Lopud.
A 3.5m shoal lies almost in the middle of the narrowest part of the channel and the preferred fairway passes to the W of it.
2011/04/16
Update
Jojo
Kolocepski Vrata, ce canal se trouve entre Otoc Kolocep et Lopud Otoc. Otocic Skupio, un petit îlot avec un banc de 5,8 m à l'E de celui-ci, se trouve sur le côté nord-ouest de ce canal à 0,6 mile au SW de l'extrémité sud-est de Otoc Lopud. Un haut-fond de 3,5 m se situe presque au milieu de la partie la plus étroite du canal et le passage doit se faire à l'Ouest de celui-ci.
It is the largest and most populated island of the group Elafiten. It rises to 234 m at its N and a prominent hill rises 224 m NW of the SE end. Ruda is a small island that is 0.5 M SE of the NE extremity of the island and Misnjaka, 13 m high, lies close off the NW extremity. ...
The island of Lopud belongs Elaphites. It is only 4.6 km2. It has a pleasant village and some old buildings. You'll find a sandy beach. There are two good anchorages: uvala Lopud (NW of the island), where is the village and uvala Sunj (SE of the island).
Stonski Kanal, a deep inlet, indents the SE end of Poluotok Peljesac at the NW end of Kolocepski Kanal. Its shore rises rapidly on each side and provides protection from NE and SW winds. The village of Brocej is situated on the S shore 3.8 miles within the entrance. It is fronted ...
Kolocep island is located two NM from Dubrovnik. This small island is part of the archipelago of islands Elafiten. Locals also call it Kalamota. Its area is 2.35 km2. On the island there are two villages in the two largest bays of the island: Gornje Celo and Donje Celo that ...
Located on the NW coast of Kolocep this bay is about 4.5 M NW Gruz. Bordered by a small village is a good anchorage for the night. A jetty is located on the E side of the bay, it can be used at night, the day it is reserved for tour boats. We anchor with 4 to 10 m. Open to the NW.
Kolocepski Kanal extends NW from the vicinity of Rt Bat and leads between the mainland coast and the above-described chain of islands. This channel is easy to enter at all seasons and provides good anchorage almost throughout its entire length because of the protectionfrom the ...
Kolocepski Vrata, a channel, leads between Otoc Kolocep and Otoc Lopud. 
Kolocepski Vrata, ce canal se trouve entre Otoc Kolocep et Lopud Otoc.
