Isola La Chiesa Pedagna

La Chiesa è una delle isole minori costituenti l'arcipelago delle
Pedagne. Ha una superficie piatta, pochi metri sul livello del mare, ed è caratterizzata da scarsa e bassa vegetazione.
Intorno ad esse si trovano fondali sabbiosi interrotti qua e là da ciuffi di poseidonia e rocce isolate.
Qui è la Grotta dell'Eremita,
con affreschi, ora quasi del tutto illeggibili, che
si pensò rappresentassero la Natività;
sia la grotta che i resti degli affreschi, si immagina,
necessitano di urgenti restauri.
Ad uso del religioso, e a vita solitaria, vi erano vano
dormitorio ed un sistema per la raccolta delle acque
piovane.

La Chiesa est une des plus petites îles formant l'archipel des Pedagne. Elle a une surface plane, quelques mètres d'altitude, et se caractérise par une végétation pauvre et peu abondante.
Autour d'elle on trouve des fonds sableux çà et là des touffes de Poséidon et rochers isolés.
Ici se trouve la grotte de l'"Eremita", avec des fresques maintenant presque toutes éffacées, qu'on pense représenter la nativité;
Cete grotte a un besoin urgent d'être restaurée.
A l'usage des religieux, et pour une vie solitaire, il y avait une chambre d'étudiant et un système de collecte des eaux pluviales.