Villagio del Pescatore San Marco (San Giovani)

E' un porto-canale artificiale, situato anch'esso alla foce del Fiume
Timavo, il cui ingresso è a circa 350 m a SW del fanale sulla testata del molo di Duino. Il porto-canale è lungo circa 400 m, largo 50 m e orientato per nord-sud. A lato del porto-canale esistono altre 3 canali secondari della lunghezza media di circa 320 m e larghi 50 m.

Pericoli: non essendoci fanali, la navigazione notturna è consigliata con conoscenza dei canali e delle secche, altrimenti accedere al solo canale principale banchinato sul lato destro.

Accesso: in entrata seguire i canali segnalati da briccole (secche). Sulla destra, dopo il porticciolo di Duino, si incontrano due briccole che segnalano il canale d'entrata che va seguito: dopo circa
200 m sulla destra si trova un fanale lampeggiante a luce bianca.

Fondali: in banchina da 2 a 5 m.
Tel: 040209855
Mail: inf@polisportivasanmarco.it
1050 pb (<10/15 m)

C'est un port-canal artificiel, situé à l'embouchure du fleuve Timavo, son entrée est à environ 350 m au SW du feu du quai de Duino. Il est long d'environ 400 m, large de 50m et orienté NS. A côté du port-canal existent 3 canaux secondaires longs d'environ 320 m et large de 50 m.

Dangers: il n'existe pas de feux, la navigation de nuit ne peut se faire qu'avec une connaissance des canaux et des hauts-fonds, sinon le seul canal d'accès est le canal principal, bétonné, sur le côté droit.

Accès: en entrant suivre les canaux balisés car hauts-fonds. Sur la droite, après le petit port de Duino, on trouve deux balises qui indiquent le chenal d'entrée: après 200 m, sur la droite, se trouve un feu clignotant à lumière blanche.

Profondeurs: quai de 2 à 5 m.
Tel: 040209855
Mail: inf@polisportivasanmarco.it
1050 pl (<15,10 m)