Dodecanese islands (Greece)

Le Dodecanese (qui signifie les "douze Iles") forment le groupe d'îles en forme de croissant, le plus éloigné du continent, puisque situé le long de la côte turque d'Asie Mineure.
L'archipel est également connu sous le nom de Sporades du Sud.
Ce groupe est formé de douze îles principales ('''Rhodes, Kos, Kalymnos, Karpathos, Patmos, Tilos, Symi, Leros, Astypalea, Nisyros, Kassos et Halki''') et d'autres plus petites.
L'histoire turbulente des Iles du Dodécanèse a laissé beaucoup de souvenirs archéologiques et classiques mais ces îles ont aussi autre chose à offrir au visiteur : de magnifiques paysages, des plages de sable sans fin, de charmantes villes et villages, des châteaux anciens.
'''La plus réputée de ces îles est Rhodes la Médiévale''' mais les autres méritent aussi d'être visitées.

Météo

En été le vent dominant est le Meltem qui souffle du NW à l'W.
Il s'établit en juin, souffle fort de juillet à septembre, puis faiblit en octobre.
En été il souffle régulièrement à force 4 à 6, occasionnellement 7. Il y a des interruptions, mais il peut souffler en continu pendant 5 à 10 jours.

Au printemps et en automne, les vents de SE sont fréquents, force 2 à 4, parfois plus.

En hiver, le vent dominant est de SE mais les coups de vents peuvent venir du N ou du S.

Au plus fort de la saison du Meltem, en juillet et en Août, les rafales sur les côtes sous le vent peuvent être beaucoup plus fortes que ne l'est le vent au large. C'est le cas en particulier à Patmos, Kalimnos, Kos, Nisiros, Tilos, Karpathos et Aspitalaia. Dans la partie relativement exposée entre Aspitalaia et Karpathos, le Meltem soufflant pendant plusieurs jours lève une mer grosse et désordonnée.

L'été est très chaud malgré le Meltem (35°), mais la température moyenne est inférieure. Les hivers sont doux.

The Dodecanese (meaning the "Twelve Islands") form the group of islands in the form of a crescent, the furthest from the continent, since it is situated along the Turkish coast of Asia Minor.

Wind

In the summer the prevailing wind is the '''Meltemi''' blowing from the NW-W. It starts fitfully in June, blows strongly in July through to September and again fitfully in October. In the summer months it regularly blows Force 4-6 and may on occasion reach Force 7.
It does not blow every day, but may blow without break for 5-10 days. When the Meltemi is blowing at full strength in July and August the gusts off the lee side of an island can be considerably stronger than the wind strength in the open sea. '''Gusts are particularly strong off Patmos, Kalymnos, Kos, Nissyros, Tilos, Karpathos and Astypalea.'''
In the comparatively open stretch of sea between Astypalea and Karpathos a large and distributed sea is set up when the Meltemi blows for days on end. Although it is possible to go N when the Meltemi is blowing, it makes better sense to plan to be heading S in July and August.
The typical short seas it sets up make sailing or motoring to windward arduous and tiring. In spring the Meltemi blows mainly SE and is not very strong. During the winter it usually blows SE and sometimes N or S. Temperatures in the summer can reach 35 degrees Celsius.