Sailing Guide

Laguna di Grado

Laguna di Grado

Characteristics

Description

Casone.
Batèla.
17/03/2011
Update
Joëlle
Laguna di Grado
Laguna di Grado
17/03/2011
Update
Anonymous
Laguna di Grado
Laguna di Grado
17/03/2011
Update
Anonymous
La lagune de Grado est une lagune située dans le nord de l'Adriatique, qui s'étend de Fossalon di Grado à l'île d'Anfora, à l'embouchure des rivières Ausa et Corno. La lagune qui couvre une superficie de 90 kilomètres carrés, est divisée en un secteur de l'Est (Palu de Sora) et une partie occidentale (Palu de Soto) qui s'étend à partir de la digue qui relie Grado à la terre ferme.

La caractéristique de la lagune est la présence de huttes, maisons simples avec toit de chaume et une porte orientée à l'W utilisée par les pêcheurs de Grado.

Le bateau typique des habitants de la lagune est le "Batèla", à fond plat et à rames. Long en général de 5 à 10 m, il est dirigé par un rameur debout à l'arrière et peut être équipé d'un arbre.

Le lagon, qui est délimité à l'W par la lagune de Marano, est traversé, longitudinalement, par la voie navigable du littoral vénitien, un cours d'eau qui relie Venise à Trieste grâce à l'embouchure de l'Isonzo.

Le lagon de l'ouest (Palu de Soto) est le plus grand et le plus riche de l'archipel. Il est traversé par de nombreux canaux, qui sont disposées le long des îles principales.
En s'éloignant de Grado pour se diriger vers la lagune de Marano, on rencontre, parmi d'autres, l'île de Morgo, bien connu et renommée par le passé, pour sa production agricole, et l'île des Belli, qui doit son nom à la sorcière légendaire Bela qui a troublé les marins. L'île la plus occidentale est Amphora, qui a eu une importance stratégique en 1866, lors du marquage de la frontière entre l'Italie et l'Empire austro-hongrois, qui lui a donné une petite caserne. Elle abrite aujourd'hui la petite ville de Porto Buso.

Le lagon de l'Est (Palu de sora) est le plus récent et moins profond.
Par rapport à la lagune de l'Ouest il est moins riche en îles entre: parmi elles se trouve Barban, qui abrite depuis environ 1500 ans l'ancien sanctuaire et est habité en permanence par une communauté de moines franciscains. L'île est visitée chaque année par le "Pardon de Barbana", un pèlerinage qui a lieu le premier dimanche de Juillet et comprend un cortège de bateaux pavoisés dans la lagune de Grado Barbana.
Dans le lagon de l'Est, l'île de "La Schiusa", créée récemment avec des déchets de construction, est complètement urbanisée et intégrée dans Grado, avec qui elle est reliée par deux ponts.

13/08/2012
Update
dd
Laguna di Grado
Laguna di Grado
Chenal d'accès à Grado.
2012:08:03 14:12:05
13/08/2012
Update
dd
La Laguna di Grado è una laguna situata nell'Alto Adriatico che si estende da Fossalon di Grado fino all'isola di Anfora, all'altezza della foce dei fiumi Ausa e Corno.
La laguna, che occupa una superficie di circa 90 chilometri quadri, è divisa in un settore orientale (palù de sora) ed in uno occidentale (palù de soto) dalla diga sulla quale si snoda la strada che collega Grado alla terraferma.

Caratteristica della laguna è la presenza dei casoni, semplici abitazioni con tetto di paglia e porta orientata a occidente utilizzate in passato dai pescatori gradesi.

L'imbarcazione tipica degli abitanti della laguna è la "batèla", a fondo piatto e manovrata a remi. La batèla, lunga in genere dai 5 ai
10 metri, è condotta da un rematore in piedi a poppa e può essere dotata di un albero.

La laguna, che confina a occidente con la Laguna di Marano, è attraversata in senso longitudinale dalla idrovia Litoranea Veneta, una via d'acqua che collega Venezia con la foce dell'Isonzo e Trieste.

La laguna occidentale (palù de soto) è la più estesa e ricca di isole. È attraversata da numerosi canali, lungo i quali sono disposte le isole principali.
Allonatanadosi da Grado e dirigendosi verso la laguna di Marano si incontrano, tra le altre, l'isola di Morgo, molto estesa e rinomata in passato per la sua produzione agricola, e l'isola dei Belli, che deve il suo nome alla leggendaria strega Bela che confondeva i naviganti.
L'isola più occidentale è Anfora, che acquisì importanza strategica nel 1866, quando segnò il confine tra l'Italia e l'Impero Austro-Ungarico, che la dotò di una piccola caserma. Oggi ospita il piccolo abitato di Porto Buso.

La laguna orientale (palù de sora) è la più recente e la meno profonda.
Rispetto alla laguna occidentale è meno ricca di isole: tra di esse spicca Barbana, che ospita da circa 1500 anni un antico santuario mariano ed è abitata in modo stabile da una comunità di frati francescani. L'isola è meta ogni anno del "Perdòn di Barbana", un pellegrinaggio che si svolge nella prima domenica di luglio e prevede una processione di barche imbandierate in laguna da Grado a Barbana.

Rientra nella laguna orientale anche l'Isola della Schiusa, creata recentemente con materiale di riporto e ormai interamente urbanizzata e integrata con Grado, cui è collegata con due ponti.

17/03/2011
Update
Joëlle
Laguna di Grado
Laguna di Grado
17/03/2011
Update
Anonymous
Share your comments about "Laguna di Grado"

Localisation

To precisely geolocate this site. Update if necessary.
Sites around Laguna di Grado
Flying distances - Direct line

Koperski Zaliv (Baia di Capodistria) Slovenia

Koperski Zaliv (Baia di Capodistria) is entered between Rt Ronco and Rt Debeli, 5 miles NE.The NE and SW shores of the bay are hilly, but the shore at the head of the bay, through which the Fiume Risano flows, is low. Monte Sermino, surrounded by salt beds, rises isolated in the river ...
28 Aug 11

Piranski Zaliv (Baie de Piran)

The Gulf of Piran or Piran Bay (Slovene: Piranski zaliv, Croatian: Piranski zaljev or Savudrijska vala, Italian: Baia di Pirano) is located in the northern part of the Adriatic Sea, and is a part of the Gulf of Trieste. It is between Rt Madona at N and Rt Saudrija.
It was named ...
28 Aug 11

Marina di Aquileia Grado

La marina est située près du village d'Aquileia. Les quais s'étendent sur 725 m avec 5 pontons.Dangers: pour les bateaux dont le TE est supérieur à 2 m il est dangereux de naviguer par marée basse; respecter le chenal balisé. Il est dangereux de naviguer de nuit.Accès: depuis ...
18 Mar 11

Porto Lignano

C'est l'embouchure la plus au S de la lagune de Marano. Le canal est balisé par une série de "briccole" et est assez grand. La lagune s'étend à peine entré engendrant des difficultés pour reconnaître les canaux internes.Dangers: il est imprudent de tenter l'entrée dans la ...
13 Aug 12

Porto San Vito Grado

C'est une marina privée gérée par la société Marina Azzura, située à l'extrémité W de l'île de Grado. Elle s'étend sur 160 m avec 170 m de pontons flottants.Accès: en entrant dans le port de Grado, on se tient sur la gauche, en laissant le canal S. Pietro d'Orio à l'W, ...
18 Mar 11

Porto di Grado

Grado est située entre la lagune et la mer sur une grande île reliée au continent par un pont-levis. Le port est compris entre deux digues, celle d'E et celle d'W: en retrait de la digue E il est entouré de banc de sable dénommé "il Tragio"; il est marqué, à quelques mètres ...
17 Mar 11

Lega Navale Grado

La Ligue Navale Italienne a une concession à certains quais dans le port de Grado: la rive Brioni  et la rive Camperio et  S. Marco.Dangers: ensablement sur le côté droit du canal d'accès; par marée basse danger d'ensablement aux quais.Accès: se tenir à l'écart des ...
18 Mar 11

Marina San Marco Grado

Ce port est géré en collaboration avec la société Adria Ship srl qui peut accueillir les bateaux de passage. Il se trouve au début du canal du Belvedere, sur la langue de terre où se trouve le pont tournant de la S.S.352. Il est composé de pontons flottants et d'un quai en ...
18 Mar 11

Marina Le Cove Grado

C'est un port privé, situé sur le littoral NE de Grado.Accès: Une fois passé le pont mobile, naviguer le long de l'île Schiusa, tourner à droite et continuer jusqu'à l'embouchure du canal à gauche, continuer jusqu'à ce que vous atteigniez la Marina. Pour l'ouverture du pont ...
18 Mar 11

Baia di Muggia

La baie de Muggia s'étend entre Trieste et Muggia, ville située à l'extrême SE de Trieste. Elle borde la Slovénie.
20 Mar 11

Porto Buso Grado

Porto Buso est délimité à l'W par l'île de S. Andrea et à l'E par l'île de Porto Buso; les canaux Anfora et Muro y débouchent. L'embouchure est protégée par deux digues longues respectivement de 1400 m pour celle de l'W et 1000 m pour celle de l'E. La zone est soumise à ...
17 Mar 11

Sant'Andrea

Mouillage dans le canal Muro au NE de l'île S.Andrea.Attention les courants de marée peuvent être élevé dans le secteur.
2 Aug 12
Local Area

E Veneto

A partir de la pointe Tagliamento, indiquée par un phare, l'embouchure de la rivière du même nom est balisée par des "bricole" et s'oriente au SW, elle délimite la lagune de Marano. Puis port Lignano permet d'accéder à la lagune de Grado.Entre Lignano et Grado s'étendent la ...
16 Mar 11

Veneto

Located NE of Italy the Veneto region is bounded by the SW  Emilia Romagna  and NE by Slovenia.
Punta della Maestra is the E end of the mouth of the Po, which takes the name of the Po della Pila branch. It has little depth and no relief, ...
16 Jul 12

Adriatic Sea

The Adriatic Sea is a body of water separating the Italian Peninsula from the Balkan peninsula, and is a part of the Mediterranean Sea. The western coast is Italian, while the eastern coast runs mostly along Croatia, but lesser parts belong to Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, ...
16 Jul 12

Méditerranée - Mediterranean

La Méditerranée est reliée à l'océan Atlantique par le détroit de Gibraltar à l'ouest, à la mer de Marmara et à la mer Noire par les Dardanelles et le Bosphore à l'est. Le canal de Suez au sud-est relie la Méditerranée à la mer Rouge.
Îles méditerranéennesLes principales ...
13 Mar 15

Laguna di Marano

La Laguna di Marano (lagune de Marano) se situe à l'extrémité nord de la mer Adriatique, entre les ports de Venise et de Trieste.
À son extrémité W se trouve le chenal d'entrée et port de Lignano et à son extrémité orientale de l'entrée et le port commercial de Porto ...
16 Mar 11

Golfo di Trieste

Le golfe de Trieste est situé dans la mer Adriatique, entre l'île de Grado et la pointe Saalvatore près de Piran (Slovénie).
Le golfe a une superficie d'environ 550 km2 et une profondeur moyenne de 16 m et un maximum d'environ 37 m, il s'étend jusqu'à côté de Piran.
L'entrée ...
13 Aug 12
During your navigation, remember to update the data. If a harbor, marina or anchorage is missing, create it. Thank you for all boaters.