Sailing Guide

Cala S. Fruttuoso

Cala S. Fruttuoso

Characteristics

Description

The beach in San Fruttuoso is located in a protected area. Here you will find an abbey, and opposite the abbey, in the bay you can immerse yourself in the sea to take a look at the famous Christ of the Abyss statue. 

At the end of every July there is a ceremony where the water is blessed.

12/02/2014
Update
Diana
La tour Doria.
3/01/2011
Update
Joëlle
Cala S. Fruttuoso
1/01/2011
Update
Joëlle
Cala S. Fruttuoso
1/01/2011
Update
Joëlle
Dans la partie W du promontoire de Portofino se trouvent deux anses, l'anse dell'Oro et celle de S. Fruttuoso, séparées par une pointe aigüe, surmontée d'une vieille tourelle quadrangulaire, la tour Doria.
L'anse dell'Oro est interdite au mouillage.

Le petit bourg de S. Fruttuoso est situé dans le Parc Naturel Régional de Portofino.
L'abbaye de S. Fruttuoso occupe le fond de l'anse.
Dans la baie qui est en face de l'abbaye, se trouve la suggestive statue du Christ des Abîmes: cette sculpture naît d?une idée d'un pêcheur sous-marin, Duilio Mercante, en mémoire d?un ami mort pendant une plongée dans les eaux de San Fruttuoso. La statue, forgée en utilisant des matières de récupération, comme des médailles de marins, des parties de bateaux, des canons et des cloches, mesure 2,5 mètres à peu près, et représente le Christ à bras ouverts et tendus vers le haut. Elle repose sur un fond de 17 mètres environ depuis l?année 1954.
A la fin de juillet se déroule une cérémonie qui prévoit la bénédiction des eaux pour rappeler tous ceux qui son morts en mer, et des plongeurs s?immergent pour déposer une couronne de laurier au pied du Christ des
Abîmes.

On peut mouiller dans cette petite anse par 18 m environ, mais attention l'anse est sujette au clapot.

Un petit ponton communal est réservé au bateau de touristes. On peut accoster à l'extérieur du quai par 2 à 3 m (<15 m).

Dangers: hauts-fonds à proximité du quai et rochers affleurants.

3/01/2011
Update
Joëlle
Nella parte W promontorio di Portofino sono due calle, la cala dell'Oro e quella di S. Fruttuoso, separati da una punta acuminata, sormontato da un'antica torre quadrangolare, la torre Doria.
La cala dell'Oro è vietata all'ancora.

Il piccolo borgo di San Fruttuoso è immerso nel
Parco Naturale Regionale di Portofino.
L'abbazia di S. Fruttuoso occupa il fondo della cala.
Nella baia si trova di fronte l'abbazia, si trova la statua affascinante di Cristo degli Abissi: Questa scultura è nata da un'idea di pesca subacquea, Duilio Mercante, in memoria di un amico morto durante un'immersione nelle acque di San Fruttuoso. La statua, forgiata utilizzando materiali di recupero, come medaglie per i velisti, pezzi di barca, cannoni e campane, misura circa 2,5 metri, e raffigura Cristo con le braccia tese e si aprono. Si basa su un fondo di circa 17 metri rispetto all'anno 1954.
Alla fine di luglio si tiene una cerimonia che prevede la benedizione delle acque per ricordare a tutti chi è morto in mare, subacquei e immergere per depositare una corona d'alloro ai piedi del Cristo degli Abissi.

E possibile ancorare nella cala in circa 18 m ma attenzione la cala è sogetta a ondeggiare.
Vi sono alcune banchine, in concessione al comune, riservate allo sbarco/imbarco dei passeggeri. E' possibile ormeggiare nella rada esterna in 2 a 3 m (<15 m).

Pericoli: secche nel pressi delle banchine e scogli affioranti.

3/01/2011
Update
Joëlle
Share your comments about "Cala S. Fruttuoso"

Localisation

To precisely geolocate this site. Update if necessary.
Sites around Cala S. Fruttuoso
Flying distances - Direct line

Promontorio di Portofino

0.9nm
21°
Le promontoire de Portofino est un important massif rocheux dont le point culminant est le mont de Portofino (del Telegrafo) qui s'élève dans la partie SW. Le sommet de ce mont porte un petit pylône radio haut de 6 m. La côte E du promontoire est escarpée et accore.La pointe ...
13 Apr 11

Punta della Chiappa

1.3nm
297°
La pointe della Chiappa, à l'extrémité SW du promontoire de Portofino, est basse, dénudée et de couleur noirâtre, porte une tourelle carrée, en ruine.
La pointe sépare le golfe du Tigullio du golfe Paradiso.On peut mouiller juste avant la pointe par 10 à 15 m.
27 Feb 16

Ancoraggio di Cervara

1.6nm
101°
On trouve un bon mouillage par 20 à 30 m entre la pointe della Cervara et la pointe del Pedale.
5 Jan 11

Baia Cannone

1.6nm
110°
La petite baie Cannone est située au N de Portofino.
Cette baie est gérée par la Marina de Portofino et les bateaux de 75 m peuvent y ancrer.
3 Jan 11

Santa Margherita Ligure

2nm
60°
Le port de S. Margherita Ligure est en forme de fer à cheval et il est protégé par un môle qui s'étend vers le NE.Profondeur: 2 à 11 m.
Les bateaux de plaisance en transit peuvent s'amarrer au quai Vivaldi et au quai Cagni en concession à la commune de S. Margheritta Ligure.Via ...
5 Jan 11

Faro di portofino

2nm
117°
La pointe de Portofino, extrémité SE du promontoire, porte un phare, tour carrée blanche haute de 12 m adossée à une maison blanche à un étage.Le golfe Tigullio (Marconi, de Rapallo) s'étend à l'E du promontoire de Portofino. Il abrite les ports de Portofino, S. Margherita ...
1 Jan 11

Porticciolo di Camogli

2.4nm
334°
Juste avant les falaises du promontoire de Portofino, ce petit port de pêche antique est plein de charme. Enserré entre les hautes maisons multicolores du village, il est resté endormi sur son passé.
Minuscule, plein à craquer de petits bateaux locaux il est ouvert à la houle ...
3 Jan 11

Porto Pubblico di Rapallo

3nm
53°
Rapallo s'étend dans la partie interne du golfe de Tigullio. Le port est composé de deux bassins séparés par un long môle. Le bassin du port public, le plus au fond et celui du port de plaisance Carlo Riva.Le port public est séparé du port de plaisance par le môle Langano ...
4 Jan 11

Costa E del golfo della Spezia

35nm
115°
Provide here details on the zone. You can put text or images.
9 Jan 11

Porto turistico di Lavagna

7.2nm
95°
Chiavari et Lavagna, séparées par la rivière Entella, ne semblent constituer qu'une seule cité.
Le port de Lavagna, à gestion privée, se trouve à 1 km au SW de Chiavari.Dangers: L'entrée du port est difficile avec des vents du SW de force 5; récifs immergés dans le voisinage ...
4 Jan 11

Porticciolo di Nervi

7.4nm
303°
Le petit port est le centre historique de Nervi: les maisons colorées, la petite plage, des pergolas et les petits bateaux parqués sur le quai entre deux éperons rocheux sur lesquels on voit le château sur l'un et le collège Emiliani sur l'autre.Ce petit port très joli, mais ...
3 Jan 11

Porticciolo di Sestri Levante

9.4nm
105°
Le port de Sestri Levante,dans la baie delle Favole, est formé d'un quai qui s'étend vers le N sur environ 250 m, et de deux pontons.
Dangers: attention à une bouée amarrée dans le port. Vous pouvez toujours jeter l'ancre en dehors de la zone portuaire. Les roches de surface ...
5 Jan 11
Local Area

Promontorio di Portofino

Le promontoire de Portofino est un important massif rocheux dont le point culminant est le mont de Portofino (del Telegrafo) qui s'élève dans la partie SW. Le sommet de ce mont porte un petit pylône radio haut de 6 m. La côte E du promontoire est escarpée et accore.La pointe ...
13 Apr 11

Riviera di Levante

La Riviera di Levante s'étend sur plus de 100 km, à l'E de Gênes, entre Nervi et le golfe de La Spezia. Ce littoral escarpé est parsemé de multiples baies, criques et promontoires rocheux où se nichent des villages de pêcheurs (Camogli, Portofino), le golfe de Tigullio, ...
5 Jan 11

Ligure Ligurian Sea

The Ligurian Sea is an arm of the Mediterranean Sea, between the Italian Riviera (Liguria and Tuscany) and the islands of Corsica and Elba. The sea is probably named after the ancient Ligures people.
The sea borders the countries Italy, France, and Monaco. In the east the sea borders ...
24 Mar 12

Méditerranée - Mediterranean

La Méditerranée est reliée à l'océan Atlantique par le détroit de Gibraltar à l'ouest, à la mer de Marmara et à la mer Noire par les Dardanelles et le Bosphore à l'est. Le canal de Suez au sud-est relie la Méditerranée à la mer Rouge.
Îles méditerranéennesLes principales ...
13 Mar 15
During your navigation, remember to update the data. If a harbor, marina or anchorage is missing, create it. Thank you for all boaters.