Sailing Guide

Maragojipe quay (Bahia Brazil)

english
english
français
français
italiano
italiano
español
español

Maragojipe quay (Bahia Brazil)

Characteristics

Description

After rounding the fort of Paraguaçu (or Salamina), we arrive at "l'île du Français" (llha do Francês). At left, just after the island, is Maragojipe at the mouth of rio Guai.
The city has a concrete pier more than 100 meters long.
Maragojipe is located in a sheltered place, against the Rio Paraguaçu and Rio Guai.

Good holding anchorage (mud) except in the middle of the river. Don't approach the town (bottom up quickly).
14/01/2016
Update
Joëlle
Maragojipe quay (Bahia Brazil)
14/01/2016
Update
Anonymous

plan de FORMALITES ADMINISTRATIVES à votre entrée à BAHIA


Quand vous arrivez à Salvador da Bahia vous devriez faire les démarches administratives suivantes (dans l'ordre indique sinon vous risquez de faire quelques aller/retour pour rien ;-) toutes indiqués sur notre petite carte routiere

1. visite de la ANVISA (Agencia Nacional de Vigilânçia Sanitária - services sanitaires) avec vos pasport(s) (si vous êtes vacciné prenez les docs)

2. visite de la Policia Federal avec le document de l'Anvisa + carnet de bord + pasport(s)
3. viste de la Reiceita Federal pour déclarer votre bateau avec le document de la Policia Federal + carnet de bord + pasport(s)
4. visite de la Capitania dos Portos avec les documents des instances submentionnées + carnet de bord + pasports(s)

Conseil, partez vers 10h ... vous pourriez y passer facilement plus de 2h en total ET la capitania n'accepte les étrangers qu'a partir de midi pour les inscriptions de bateaux

Pour vous aider a retrouver votre chemin quelques indications précises (à partir de la marina CENAB) :

1. sortez de la marina et longez l'avenida da França (le long du mur
'pipi' des hangars de quai) jusqu'au moment (+/- 500m) ou vous voyez que le mur peint blanc change en briques naturelles rouges, là vous avez l'entrée des passagers pour le port de Salvador (si la porte est fermée vous pouvez allez jusqu’à à l'entrée des voitures avec la barriere), quand vous êtes sur le quai vous continuez au nord et +/-
600m plus loin vous pouvez entrer le bureau de l'Anvisa, montez l'escalier au premier et rentrez dans la premiere porte à droite et présentez vous.

2. quand vous sortez de l'Anvisa, prenez à gauche (d’où vous venez) vers la Police Fédérale, vous refaites tout le trajet le long du quai et vous continuez encore
200m après l'entrée jusqu'au moment ou vous voyez de un petit parking, juste avant le parking il y a le batiment de la PF (il y a une grande barre metalique devant la porte qui évite de se garer devant, entrez, dans le couloir la première porte à gauche, ici soyez très gentil (surtout gardez le calme !), la "madame" du bureau n'est pas évidente/facile à traiter et elle ne parle ni français ni anglais ...

3. quand vous avez survécu la PF en sortant du batiment tournez tout de suite à gauche sous le parking couvert et dirigez vous vers la fenêtres ou vous pouvez déclarer l'entrée du bateau à la Receita Federal

4. une fois fini dirigez vous vers la sortie du quai et repartez direction marina, une fois la vous continuez a longer l'eau (passez le poste essence) jusqu’à la base militaire ou vous entrez, après se faire identifier vous allez à gauche jusqu’à l'avant dernier bâtiment (main droite) porte de milieu pour faire les formalités de la Capitania dos Portos

Bon, pratiquement maintenant : vous avez un droit (visa) d'être au Brésil pour 90 jours, idem pour votre bateau, après vous pouvez prolonger de
90 jours MAIS pour cela vous devez aller à l'aéroport pour le visa et après repasser par la Receita Federal pour le voilier, après ... vous dev(ri)ez sortir du pays pour 6 mois minimum. Le bateau par contre peut rester jusqu’à 2 ans mais vous devez le garder dans une marina ET vous devez faire la demande officielle chez la Receita Federal. Pour la Capitania vous ne devez rien faire jusqu'à votre sortie de Bahia. 

Vous pouvez me contacter quand vous êtes au mouillage a Maragojipe (12°46.9471 S - 038°54.3682 O) via la VHF canal 72 quand je suis au village la VHF est en veille, ou venez me visiter à mon volier le "Basile" à l'ancre devant le ponton, ou contactez-moi par mail ou msn sur ixanthes (a) gmail.com

Bon vent et à bientôt

Ivan

14/01/2016
Update
soniva
Exprimez vous

Localisation

To precisely geolocate this site. Update if necessary.
Farsvps.com tashrifatearoos