Sailing Guide

Bay of Fundy

english
english
français
français
italiano
italiano
español
español

Bay of Fundy

Characteristics

Description

The Bay of Fundy (French: Baie de Fundy) is a bay located on the Atlantic coast of North America, on the northeast end of the Gulf of Maine between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of Maine. The Bay of Fundy is known for having the greatest difference in water level between its high and low tides in the world. The name "Fundy" is thought to date back to the 16th century when the Portuguese referred to the bay as "Rio Fundo" or "deep river".
The bay was also named Baie François by explorer/cartographer Samuel de Champlain during a 1604 expedition led by Pierre Dugua, Sieur de Monts which resulted in a failed settlement attempt on St. Croix Island.
11/09/2007
Update
La baie de Fundy est un bras de mer situé sur la côte Atlantique du Canada, à l'extrémité nord du Golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Le nom « Fundy » daterait du XVIe siècle, lorsque les Portugais la dénommaient baie « Rio Fondo » ou « rivière profonde ». Ce pourrait aussi venir, plus vraisemblablement, d'une mauvaise traduction (Fundy Bay) de l'expression française « fond de la Baie... », car cette baie fut également appelée Baie française par l'explorateur et cartographe Samuel Champlain durant l'expédition de 1604, conduite par Pierre Dugua de Mons, et à la fin du XVIIe siècle la colonie française s'étendait au « fond de la Baie française », jusqu'à « la Grand'Prée » (sic), devenu le Grand-Pré rasé par les Anglais en 1755, près de l'actuel Truro (Nouvelle-Écosse).
La baie de Fundy est connue mondialement pour ses grandes marées (jusqu'à 21 mètres), selon certains les plus hautes du monde. La légende Mi'kmaq (Amérindiens) veut que les marées de la baie de Fundy soient causées par une baleine géante qui agite l'eau. Les océanographes expliquent plus scientifiquement que la période que prend la houle pour aller d'un bout à l'autre de la baie et le temps entre deux marées hautes (12,4 heures) est similaire. Ces deux phénomènes entrent donc en résonance et amplifient la différence entre la marée haute et la marée basse. De plus, comme la baie retrécie graduellement entre son entrée et les baies étroites de Chignecto et de Minas, le volume d'eau se voit donc forcé de changer de configuration en augmentant son épaisseur pour compenser la largeur qui diminue.
11/09/2007
Update
Exprimez vous

Localisation

To precisely geolocate this site. Update if necessary.
Farsvps.com tashrifatearoos