Sailing Guide

Capo d'Otranto

english
english
français
français
italiano
italiano
español
español

Capo d'Otranto

Characteristics

Description

Le Capo d'Otranto, dont les rives sont rocheuses, est surmonté d'une tour située sur un bâtiment peint en noir et blanc où se trouve l'ancien sémaphore. Sur le sommet il y a une lanterne placée sur un bâtiment rectangulaire. A l'intérieur se trouve également la célèbre statue d'Otrante de N. S. Monte Vergano et  l'antenne relais de télévision.

Le cap constitue le point le plus oriental de l'Italie et le plus proche de l'Albanie, situé seulement à 72 km.

Au Nord d'Otrante, le littoral est rocheux et parsemé de plusieurs ruisseaux avec la pointe de la tour S. Andrea. C'est là aussi que se trouve le phare, au sommet d'un bâtiment carré, noir et blanc, attaché à un hangar, signalant la présence du haut-fond Missipezza. il est conseillé de passer à l'E du haut-fond.

Sur la pointe S. Cataldo, se trouve une tour avec un phare. Au NW de celui-ci se trouve un bâtiment bas de couleur blanc qui peut être confondu avec le phare précédent. En face de cette pointe il est strictement interdit de pêcher et d'ancrer à cause de la présence de cables sous-marins.

8/02/2011
Update
Joëlle
Capo d'Otranto
8/02/2011
Update
Joëlle
Il Capo d'Otranto, le cui coste sono rocciose, è sovrastato da un traliccio posto su una costruzione dipinta a scacchi bianchi e neri dove si trova l'ex semaforo. Sul capo vi è il fanale posto su costruzione rettangolare. All'interno spicca Otranto con la famosa Statua di N. S. di Monte Vergano, e l'antenna ripetitrice della televisione. 

Il capo è il punto piu orientale d'Italia e il più vicino all'Albania, situato a soli 72 km.

Proseguendo a nord di Otranto, la costa si presenta rocciosa e cosparsa da diverse insenature: spicca Torre S. Andrea.
Su di essa, di forma quadrangolare ed addossata ad un casotto, tutto a scacchi bianchi e neri, si trova il fanale che segnala la presenza della Secca Missipezza: si consiglia di passare ad est della secca.

Sulla Punta S. Cataldo si trova una torre con costruzione ad un piano, bianche, con sopra il faro n. 3612. A nord-ovest vi è un edificio basso di color bianco dove si trova un'idrovora, con fumaiolo che può essere confuso con il faro precedente. Antistante la punta è tassativamente vietata la pesca e l'ancoraggio per la presenza di oleodotti.

8/02/2011
Update
Joëlle
Exprimez vous

Localisation

To precisely geolocate this site. Update if necessary.