Approach: Landmark during the daytime is a chapel southeast of the village.
When approaching ?imuni Bay during the night as a landmark there is a green lighthouse at the southern cape of the entrance. After passing the lighthouse, one should keep to the middle of the channel untill ACI marina Simuni comes in sight.
When entering the inlet of ACI marina Simuni there is a shoal along the western coast, so when approaching steer to the middle of the bay and keep clear of the coast.
In bora and at night anchorage in the northeastern part of the marina is recommended.

200 B.
70 pl. on land
Tel: +385(0)23 697 457
Fax: +385 (0)23 697 462
Mail: m.simuni@aci-club.hr

Approche: Amer: pendant la journée une chapelle au SE du village. Pendant la nuit: phare vert au cap S de l'entrée.
Après avoir passé le phare,  on doit rester au centre du chenal jusqu'à ce que l'on aperçoive la marina.
A l'entrée de la marina se trouve un haut-fond le long de la côte W, donc en approchant rester au milieu de la baie et se maintenir à l'écart de la côte.
Par Bora et mouillage de nuit il est conseillé d'ancrer dans la partie N de la marina.

200 pl
70 pl à sec
Tel: +385 (0) 23 697 457
Fax: +385 (0) 23 697 462
Mail: m.simuni @ aci-club.hr