Le petit port est protégé par un enrochement long de 150 m; à l'intérieur du bassin du port existe un quai long de 20 m et large de 6 m muni d'une échelle, qui est utilisé par les pêcheurs locaux et les bateaux de plaisance, de temps en temps réservé au chargement et déchargement de l'Administration portuaire: Le TE est d'environ 0,90 / 1,10 m
Accès: rester à au moins à 50 m de la tête de la falaise, et respecter la vitesse inférieure à 3 n?uds.

Profondeur: 1,90 m à l'extrémité du quai
Tel: 081 8015445
Mail: vicoequense@guardiacostiera.it

Il porticciolo è protetto da una scogliera lunga 150 m; all'interno del bacino portuale esiste una banchina lunga 20 m e larga m 6 munita di scaletta, che viene utilizzata dai pescatori locali e saltuariamente da imbarcazioni da diporto limitatamente allo sbarco e imbarco dei diportisti: il pescaggio è di circa 0,90/1,10 m.

Accesso: mantenersi a non meno di 50 m dalla testata della scogliera perché pericolante e procedere a velocità non superiore a 3 nodi.

Fondali: 1,90 m in testata al moletto.
Tel: 081 8015445
Mail: vicoequense@guardiacostiera.it